庆菲中建交50周年,小马启动钟示桥灯光秀:强调菲中共享历史,将振兴华人区

世界日报 媒体

2025-06-08 22:21

 【菲律宾世界日报专讯】据GMA新闻网报道:菲律宾总统马科斯67日在马尼拉市岷伦洛区(华人区)主持钟示桥(Jones Bridge)点灯仪式,并在致词中重申菲律宾与中国之间的历史联系与文化交流。

  马科斯在致词中回忆起自己对岷伦洛最早的记忆——熟悉的华人美食,如水饺、润饼、鸡丝面、豆沙饼与叉烧包。

  他说:“我小时候最早对岷伦洛的记忆就是关于美食……直到今天,我仍时常回味那些历经岁月洗礼的岷伦洛老店美味。”

  “但比美食更重要的,是那种情感。我们身处此地时,能真切感受到一个地方的精神,而正是这样的地方,形塑了马尼拉与马尼拉人。如今,岷伦洛的核心之一就是历史悠久的钟示桥——这座地标经历过战争、洪水与漫长的岁月。”

  参与本次仪式的嘉宾包括第一夫人莉萨•亚兰礼沓•马科斯(Liza Araneta Marcos)与中国驻菲律宾大使黄溪连,总统称黄溪连为“珍贵的嘉宾与朋友”。

  “我也很高兴地分享,今晚的活动具有更深层的意义——这项计划正是为了纪念菲律宾与中华人民共和国建交50周年。半个世纪的友谊与共享历史,都凝聚在这全球最古老的华人区之中,”马科斯表示。

  他指出,“华人区振兴计划”的目标是“把岷伦洛打造成一个大家愿意一次又一次回来的地方”。

  “因为,如果我们不去了解与亲身体验,又怎能真正认识我们的历史与文化?因此,我鼓励大家,尤其是年轻人,一定要来岷伦洛走走。重回王彬街、大桥头、雨伞巷,还有那些尚待我们重新发现与赞颂的街道,”他说。

  “在这个一切纷乱、快速又嘈杂的时代,我相信,我们需要的,其实就在这里——像一座桥或一条街这样简单的地方,也能提醒我们停下脚步,思考我们是谁,以及作为一个国家,我们共同拥有的是什么。”

  菲律宾与中国这两个在西菲律宾海存在海事争端的贸易伙伴,将于69日周一纪念双边建交50周年。

微信截图_20250609000955.png


                  小马:将振兴华人区        

  据ABS-CBN新闻网报道:菲律宾总统马科斯67日表示,政府将推动振兴马尼拉市岷伦洛区的计划,该地为全球历史最悠久的华人区。当晚,他主持钟示桥(Jones Bridge)灯光秀启动仪式,这座百年桥梁正是连接岷伦洛区与马尼拉市中心地区的重要枢纽。

  钟示桥目前已改造成夜间灯光秀的场景,点灯仪式正值菲律宾与中国建交50周年之际。

  马科斯在桥头附近向菲华企业家、政治人物与各国外交官致词时说:“今晚,我们骄傲地为焕然一新的钟示桥点亮灯光,让它重新焕发生命力。”

  他强调:“这正是‘华人区振兴计划’的核心所在——恢复岷伦洛的风华,重新肯定其在我们共同文化遗产中的历史地位与重要性。”

  “我们将把岷伦洛打造成一个大家都愿意回来的地方。无论是老马尼拉人,还是第一次造访的旅客,这里都欢迎你们。”他说。

  马科斯表示,除了钟示桥与岷伦洛,政府也正推动其他历史区域的重建与复兴。

  “目前我们正实施多项计划,包括‘巴石河都市发展计划’,以振兴整条巴石河沿线,让市民能够更自在地呼吸与观光,”他指出。

  “这些工程与岷伦洛的振兴计划相辅相成,因为一座标志性桥梁,值得拥有一座与之共荣的城市。”

  马科斯也鼓励民众走访马尼拉旧城区其他地方,如大桥头(Escolta)、王彬街(Ongpin)与雨伞巷(Carvajal),探索其丰富的美食、历史与文化。

  “当然,除了美食,这更关乎一种感受。当我们身处此地时,能够真切感受到马尼拉的精神所在。”他说。

  “因为如果我们自己都不了解、无法亲身体验这些历史与文化,又如何谈得上认识自己的根源?”

  钟示桥曾于2019年由时任马尼拉市长莫仁诺(Isko Moreno Domagoso)斥资约2000万比索整修翻新。

  莫仁诺——2022年总统大选曾与马科斯竞争,如今则于2025年期中选举中再次当选马尼拉市长——表示感谢国家政府持续推动岷伦洛的振兴计划。

  他承诺,马尼拉市政府将协助维护首都的更新设施。

  马科斯与莫仁诺皆感谢菲华社群为维持岷伦洛及其周边地区的活力与文化贡献所做的努力,称其是“我们文化不断演进的重要组成部分”。

  马科斯表示,在钟示桥之后,国家政府将着手“把王彬街与大桥头转型为文化与经济枢纽”,以“唤回它们的黄金岁月,让我们再次重温其风华”。


海侨声菲律宾站
海侨声柬埔寨站
海侨声泰国站
海侨声印尼站
海侨声韩国站
海侨声新加坡站
Copyright © 2018-2025 福州市海侨声科技有限公司版权所有
0.125240s